{"id":5768,"date":"2026-06-01T08:53:50","date_gmt":"2026-06-01T06:53:50","guid":{"rendered":"https:\/\/e-mh.eu\/?p=5768"},"modified":"2026-06-01T08:53:51","modified_gmt":"2026-06-01T06:53:51","slug":"konsekwentnie-dazymy-do-celu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/2026\/06\/01\/konsekwentnie-dazymy-do-celu\/","title":{"rendered":"KONSEKWENTNIE D\u0104\u017bYMY DO CELU"},"content":{"rendered":"\n<p>ROZMOWA &#8222;MH&#8221; Z DR. IN\u017b. PAW\u0141EM RUTECKIM CZ\u0141ONKIEM ZARZ\u0104DU, DYREKTOREM DS. INNOWACJI I ZR\u00d3WNOWA\u017bONEGO ROZWOJU GR\u00c4NGES KONIN <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"821\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/P.Rutecki-Granges-821x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5770\" style=\"width:261px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/P.Rutecki-Granges-821x1024.jpg 821w, https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/P.Rutecki-Granges-241x300.jpg 241w, https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/P.Rutecki-Granges-768x958.jpg 768w, https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/P.Rutecki-Granges.jpg 1025w\" sizes=\"auto, (max-width: 821px) 100vw, 821px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u201eMH\u201d: Panie Dyrektorze. Od przej\u0119cia koni\u0144skiej huty przez Gr\u00e4nges min\u0119\u0142o 5 lat. Jak Pan postrzega przynale\u017cno\u015b\u0107 polskiego zak\u0142adu do szwedzkiej sp\u00f3\u0142ki?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.Rutecki: <\/strong>By\u0142 to okres wyt\u0119\u017conej pracy, kt\u00f3ry dobrze wykorzystali\u015bmy. Z jednej strony mieli\u015bmy do czynienia z integracj\u0105 organizacyjn\u0105 i dostosowaniem do standard\u00f3w Grupy Gr\u00e4nges, a z drugiej \u2013 z kontynuacj\u0105 ambitnego programu inwestycyjnego w Koninie. Uruchomili\u015bmy wiele wsp\u00f3lnych projekt\u00f3w \u2013 g\u0142\u00f3wnie w ramach dzia\u0142alno\u015bci Gr\u00e4nges Europe. Wymienili\u015bmy si\u0119 naszymi do\u015bwiadczeniami, wdro\u017cyli\u015bmy wsp\u00f3lne strategie biznesowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Po\u0142\u0105czenie naszego bogatego do\u015bwiadczenia z globalnym \u201eknow-how\u201d pozwoli\u0142o uporz\u0105dkowa\u0107 wiele proces\u00f3w, poprawi\u0107 efektywno\u015b\u0107 i wej\u015b\u0107 na wy\u017cszy poziom technologiczny. W kluczowych obszarach naszej produkcji powo\u0142ali\u015bmy mi\u0119dzynarodowe zespo\u0142y, kt\u00f3re poprzez wymian\u0119 my\u015bli technicznej oraz do\u015bwiadcze\u0144 udoskonalaj\u0105 obecnie prowadzone procesy, podnosz\u0105 ich wydajno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>To wszystko sprawi\u0142o, \u017ce si\u0142a oddzia\u0142ywania na rynek wyrob\u00f3w walcowanych koni\u0144skiego zak\u0142adu zdecydowanie wzros\u0142a. Co wa\u017cne, uda\u0142o si\u0119 to zrobi\u0107 bez utraty naszej to\u017csamo\u015bci. Gr\u00e4nges Konin stanowi dzi\u015b istotn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zaplecza ca\u0142ej Grupy Gr\u00e4nges.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eMH\u201d: Gr\u00e4nges AB, to wiod\u0105cy producent wyrob\u00f3w dla sektora automotive, kt\u00f3ry dzi\u0119ki zakupowi Impexmetal Aluminium Konin wzmocni\u0142 swoj\u0105 pozycj\u0119 w Europie. Jak uk\u0142ada si\u0119 wsp\u00f3\u0142praca z innymi zak\u0142adami Grupy (Europa, Chiny, USA)<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.Rutecki: <\/strong>Po\u0142\u0105czenie sp\u00f3\u0142ek pozwoli\u0142o na dywersyfikacj\u0119 geograficzn\u0105, ale przede wszystkim&nbsp; doprowadzi\u0142o do wzrostu zdolno\u015bci produkcyjnych ca\u0142ej grupy do 800 tys. ton wyrob\u00f3w walcowanych &#8211; co zdecydowanie umocni\u0142o nasz\u0105 pozycj\u0119 rynkow\u0105. Wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzy zak\u0142adami ma bardzo praktyczny wymiar i w du\u017cej mierze opiera si\u0119 na codziennych relacjach biznesowych.Wsp\u00f3lnie prowadzimy szereg projekt\u00f3w B+R, szczeg\u00f3lnie w obszarze automotive.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e4nges Konin ma szerok\u0105 ofert\u0119 skierowan\u0105 do segmentu motoryzacji. Produkujemy wyroby do wymiennik\u00f3w ciep\u0142a, wewn\u0119trznych cz\u0119\u015bci konstrukcyjnych, a tak\u017ce wyroby do produkcji element\u00f3w baterii samochod\u00f3w elektrycznych. Ostatnie miesi\u0105ce up\u0142yn\u0119\u0142y pod znakiem silnego rozwoju wspomnianych produkt\u00f3w i technologii. Blachy ze stop\u00f3w aluminium do p\u0142yt ch\u0142odz\u0105cych czy obud\u00f3w baterii to dzi\u015b ju\u017c seryjna produkcja w Koninie. To s\u0105 projekty wymagaj\u0105ce bardzo \u015bcis\u0142ej koordynacji, zar\u00f3wno na poziomie bada\u0144, jak i p\u00f3\u017aniejszej komercjalizacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie wsp\u00f3\u0142pracujemy ze wszystkimi zak\u0142adami Grupy \u2013 dzielimy si\u0119 wiedz\u0105, mamy wsp\u00f3lne cele i standardy. Natomiast z punktu widzenia operacyjnego i rozwojowego to w\u0142a\u015bnie wsp\u00f3\u0142praca w Europie, a szczeg\u00f3lnie na linii Konin\u2013Finsp\u00e5ng, ma dla nas kluczowe znaczenie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eMH\u201d:<\/strong> <strong>Huta w Koninie obchodzi 60 lecie nieprzerwanej dzia\u0142alno\u015bci. Pomimo zachodz\u0105cych zmian, zaprzestaniu produkcji aluminium pierwotnego, zak\u0142ad jest silnym graczem na rynku przetw\u00f3rczym. Jaka jest obecnie Wasza oferta?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.Rutecki: <\/strong>Rzeczywi\u015bcie, to ju\u017c 60 lat funkcjonowania zak\u0142adu, kt\u00f3ry przeszed\u0142 ogromn\u0105 transformacj\u0119 \u2013 od produkcji aluminium pierwotnego do nowoczesnego przetw\u00f3rstwa. Jeszcze kilkana\u015bcie lat temu funkcjonowali\u015bmy w zupe\u0142nie innym modelu biznesowym i przy innych wolumenach. Dzi\u015b jeste\u015bmy w innym miejscu \u2013 zar\u00f3wno technologicznie, jak i rynkowo. Konsekwentnie rozwijamy nasze moce produkcyjne i docelowo d\u0105\u017cymy do poziomu oko\u0142o 140 tys. ton rocznie, opieraj\u0105c ten wzrost na produktach o wy\u017cszej warto\u015bci dodanej.<\/p>\n\n\n\n<p>Obecnie koncentrujemy si\u0119 na walcowanych wyrobach aluminiowych \u2013 blachach i ta\u015bmach \u2013 kt\u00f3re trafiaj\u0105 do kilku kluczowych sektor\u00f3w. To przede wszystkim automotive, kt\u00f3ry stanowi bardzo istotn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 naszego portfela, ale r\u00f3wnie\u017c przemys\u0142 opakowaniowy, sektor budowlany oraz szeroko rozumiane zastosowania przemys\u0142owe.<\/p>\n\n\n\n<p>Odchodzimy od produkt\u00f3w standardowych na rzecz bardziej zaawansowanych rozwi\u0105za\u0144. Coraz cz\u0119\u015bciej s\u0105 to materia\u0142y projektowane pod konkretne aplikacje klienta, wymagaj\u0105ce bardzo precyzyjnych parametr\u00f3w technologicznych i jako\u015bciowych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eMH\u201d:<\/strong> <strong>Kto\u015b kiedy\u015b powiedzia\u0142, \u017ce bez inwestycji nie ma rozwoju. Huta stawia na wyroby wysokoprzetworzone, wprowadzaj\u0105c szereg innowacji przy wsparciu \u015brodk\u00f3w z r\u00f3\u017cnego rodzaju program\u00f3w unijnych i w\u0142asnych. Prosz\u0119 o przybli\u017cenie tych najwa\u017cniejszych projekt\u00f3w.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.Rutecki: <\/strong>To has\u0142o w naszym przypadku ma bardzo konkretne prze\u0142o\u017cenie na rzeczywisto\u015b\u0107. W ostatnich latach zrealizowali\u015bmy jeden z najwi\u0119kszych program\u00f3w inwestycyjnych w historii zak\u0142adu w Koninie. Kluczowym projektem by\u0142o uruchomienie nowej walcarki zimnej. To by\u0142a wieloletnia inwestycja, wymagaj\u0105ca ogromnego zaanga\u017cowania organizacyjnego i technologicznego. Dzi\u015b ta instalacja daje nam zupe\u0142nie nowe mo\u017cliwo\u015bci \u2013 zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem jako\u015bci, jak i zakresu oferowanych produkt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00f3wnolegle uruchomili\u015bmy nowoczesn\u0105 lini\u0119 ci\u0119cia wzd\u0142u\u017cnego, kt\u00f3ra istotnie poszerzy\u0142a nasze mo\u017cliwo\u015bci w zakresie przygotowania materia\u0142u pod konkretne wymagania klient\u00f3w. To bardzo wa\u017cny element naszej strategii, bo pozwala nam wej\u015b\u0107 w bardziej wymagaj\u0105ce segmenty rynku.<\/p>\n\n\n\n<p>Du\u017cym obszarem s\u0105 r\u00f3wnie\u017c inwestycje w recykling i gospodark\u0119 z\u0142omow\u0105. Systematycznie rozwijamy kompetencje w zakresie aluminium wt\u00f3rnego, zwi\u0119kszaj\u0105c jego udzia\u0142 w produkcji. To z jednej strony wzmacnia nasz\u0105 gospodark\u0119 obiegu zamkni\u0119tego, a z drugiej \u2013 ma bezpo\u015bredni wp\u0142yw na obni\u017cenie \u015bladu w\u0119glowego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ROZMOWA &#8222;MH&#8221; Z DR. IN\u017b. PAW\u0141EM RUTECKIM CZ\u0141ONKIEM ZARZ\u0104DU, DYREKTOREM DS. INNOWACJI I ZR\u00d3WNOWA\u017bONEGO ROZWOJU GR\u00c4NGES KONIN \u201eMH\u201d: Panie Dyrektorze.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,8],"tags":[],"class_list":["post-5768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","category-nasza-rozmowa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5771,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5768\/revisions\/5771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}