{"id":5374,"date":"2024-11-04T12:36:56","date_gmt":"2024-11-04T11:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/e-mh.eu\/?p=5374"},"modified":"2024-11-07T12:50:42","modified_gmt":"2024-11-07T11:50:42","slug":"wierny-hutniczej-tradycji-podejme-nowe-wyzwania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/2024\/11\/04\/wierny-hutniczej-tradycji-podejme-nowe-wyzwania\/","title":{"rendered":"WIERNY HUTNICZEJ TRADYCJI PODEJM\u0118 NOWE WYZWANIA"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>ROZMOW &#8222;MH&#8221;: Z ADAMEM KOWALSKIM DYREKTOREM MUZEUM HUTNICTWA W CHORZOWIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eMH\u201d: Panie Dyrektorze. Po pi\u0119ciu latach kierowania muzeum z\u0142o\u017cy\u0142 Pan rezygnacj\u0119 z pe\u0142nionej funkcji. Czy uchyli Pan r\u0105bka tajemnicy tej zaskakuj\u0105cej dla wielu z nas decyzji?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"877\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Dyr.-Adam-Kowalski-877x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5375\" style=\"width:419px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Dyr.-Adam-Kowalski-877x1024.jpg 877w, https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Dyr.-Adam-Kowalski-257x300.jpg 257w, https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Dyr.-Adam-Kowalski-768x897.jpg 768w, https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Dyr.-Adam-Kowalski-1315x1536.jpg 1315w, https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Dyr.-Adam-Kowalski-1753x2048.jpg 1753w\" sizes=\"auto, (max-width: 877px) 100vw, 877px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>A.Kowalski:<\/strong> To by\u0142a dla mnie bardzo trudna decyzja podyktowana&nbsp; wieloma czynnikami. Tym bardziej gdy jest si\u0119 w jakiej\u015b instytucji od samego jej pocz\u0105tku. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce przysz\u0142o mi tworzy\u0107 Muzeum Hutnictwa od podstaw, od za\u0142atwiania prozaicznych spraw urz\u0119dowych jak nadanie NIPu czy regonu i ca\u0142ej pozosta\u0142ej dokumentacji pozwalaj\u0105cej na uruchomienie naszej jednostki kultury. Muzeum traktuj\u0119 jak w\u0142asne dziecko, bo by\u0142em z nim od pierwszego tchnienia, po okres narodzin i pierwszych lat jego \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<p>O ile w moim przypadku, ponad 20 letniej dzia\u0142alno\u015bci w kulturze, interwa\u0142 podejmowania kolejnych wyzwa\u0144 wynosi mniej wi\u0119cej 5-6 lat, to w tym przypadku pomimo, \u017ce czas by si\u0119 zgadza\u0142, to okoliczno\u015bci i emocje s\u0105 zupe\u0142nie inne. Muzeum Hutnictwa po\u015bwi\u0119ci\u0142em najwi\u0119cej czasu, serca, energii zar\u00f3wno intelektualnej, tw\u00f3rczej jak i niejednokrotnie fizycznej, dlatego rezygnacja z pracy z tym zespo\u0142em i w tej instytucji nie przysz\u0142a \u0142atwo.<\/p>\n\n\n\n<p>Odrzucaj\u0105c zmienno\u015b\u0107, kt\u00f3ra w moim przypadku jest cz\u0119\u015bci\u0105 \u017cycia zawodowego, powod\u00f3w odej\u015bcia by\u0142o kilka. Nie ukrywam, \u017ce jednym z nich by\u0142a rezygnacja obecnych w\u0142adz miasta z inwestycji pod nazw\u0105 \u201eAdaptacja domu Kalidego do funkcji nowej siedziby oddzia\u0142u Historii Miasta i Regionu Muzeum Hutnictwa\u201d. To by\u0142 wa\u017cny element mojej autorskiej wizji funkcjonowania tej instytucji i motywacji do dalszej pracy. W tym momencie nie chcia\u0142bym ocenia\u0107 decyzji w\u0142odarzy Chorzowa, bo nie moja w tym rola. Jednak podejmuj\u0105c si\u0119 prowadzenia Muzeum Hutnictwa i po\u0142\u0105czenia z nim Muzeum Chorzowa mia\u0142em wraz z zespo\u0142em wizj\u0119 rozwoju, kt\u00f3rego jedn\u0105 z uk\u0142adanek by\u0142o przeniesienie naszego oddzia\u0142u do rodzinnego domu znanego i cenionego w \u015bwiecie chorzowskiego rze\u017abiarza Theodora Kalidego.<\/p>\n\n\n\n<p>Uwzgl\u0119dniaj\u0105c r\u00f3\u017cne okoliczno\u015bci, w tym te o kt\u00f3rych wspomnia\u0142em, ruszam do nowych wyzwa\u0144, w kt\u00f3rych chc\u0119 wykorzysta\u0107 dotychczasowe do\u015bwiadczenie oraz fakt, \u017ce po pierwsze mam jeszcze sporo energii, po drugie nie jestem cz\u0142owiekiem trzymaj\u0105cym si\u0119 kurczowo sto\u0142ka i czekaj\u0105cym na emerytur\u0119. Mam tak\u0105 ulubion\u0105 sentencj\u0119 \u201etocz\u0105cy si\u0119 kamie\u0144 nie porasta mchem\u201d i z takim przes\u0142aniem id\u0119 dalej.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eMH\u201d: Czy dobrze rozumiem? Lubi Pan wyzwania, kt\u00f3rych przy braku inwestycji mo\u017ce tu w Chorzowie brakowa\u0107.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A.Kowalski:<\/strong> Nie zupe\u0142nie, bo przed Muzeum Hutnictwa jest ich wiele, ale b\u0119d\u0105 to wyzwania innego rodzaju, ni\u017c te kt\u00f3re s\u0105 istotne dla mnie. Jakie\u015b 3 lata temu podj\u0119li\u015bmy pr\u00f3b\u0119 odpowiedzenia na pytanie jak oddzia\u0142 Historii Miasta i Regionu powinien funkcjonowa\u0107, aby by\u0142 atrakcyjnym miejscem dla mieszka\u0144c\u00f3w Chorzowa jak i turyst\u00f3w. W naszej wizji obie plac\u00f3wki mia\u0142y komplementarnie opowiada\u0107&nbsp; histori\u0119 miasta, kt\u00f3re de facto wyros\u0142o z g\u00f3rnictwa i hutnictwa. Przypomn\u0119, \u017ce Chorz\u00f3w nazywa\u0142 si\u0119 Kr\u00f3lewska Huta, na terenie kt\u00f3rej dzia\u0142a\u0142y kopalnie i dwa najstarsze hutnicze zak\u0142ady: Huta Kr\u00f3lewska \u2013 K\u00f6nigsh\u00fctte i Huta Batory \u2013 Bismarckh\u00fctte.<\/p>\n\n\n\n<p>Przeprowadzili\u015bmy niezb\u0119dne konsultacje spo\u0142eczne, podczas kt\u00f3rych mieszka\u0144cy sami wychodzili z inicjatyw\u0105, aby dokona\u0107 rewitalizacji domu Kalidego jako miejsca naszego oddzia\u0142u. To dawa\u0142o du\u017ce szanse na rozw\u00f3j nie tylko muzealnictwa chorzowskiego i samego Muzeum Hutnictwa, ale tak\u017ce dla mieszka\u0144c\u00f3w miasta, a w szczeg\u00f3lno\u015bci dzielnicy Cwajka. Przeniesienie oddzia\u0142u do wyremontowanego budynku stwarza\u0142o r\u00f3wnie\u017c szans\u0119 podniesienia konkurencyjno\u015b\u0107 oferty kulturalnej Chorzowa wzgl\u0119dem innych miast regionu i nie tylko.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie m\u00f3wimy tu o jakim\u015b tam budynku, bo w nim urodzi\u0142 si\u0119 wybitny rze\u017abiarz Theodor Erdmann Kalide zwi\u0105zany rodzinnie z hutnictwem, czyli wizyt\u00f3wka Kr\u00f3lewskiej Huty. Ta nieruchomo\u015b\u0107 jest zlokalizowana na robotniczym osiedlu, kt\u00f3re wzrasta\u0142o z hut\u0105 i do dzi\u015b pozostaje cennym zabytkiem architektury patrymonialnej. To najstarszy, zachowany, fragment kolonii hutniczej na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, kt\u00f3ry niestety jest obecnie w op\u0142akanym stanie. Tak wi\u0119c z jednej strony mieli\u015bmy wizj\u0119 uratowania zabytku, jakim jest dom Kalidego, a z drugiej chcieli\u015bmy uruchomi\u0107 w nim sw\u00f3j oddzia\u0142, kt\u00f3ry musi si\u0119 wyprowadzi\u0107 z obecnie zajmowanej kamienicy w centrum miasta. W zwi\u0105zku z zaniechaniem tej inwestycji, konfrontuj\u0105c si\u0119 z swoimi emocjami i ambicjami, po konsultacjach z rodzin\u0105 podj\u0105\u0142em decyzj\u0119, \u017ce ten etap mojej drogi zostanie z ko\u0144cem 2024 roku zamkni\u0119ty.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eMH\u201d: Mo\u017cna wi\u0119c rzec, \u017ce rozpoczyna Pan kolejny etap kariery zawodowej\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A.Kowalski:<\/strong> Wola\u0142bym zatrzyma\u0107 si\u0119 na stwierdzeniu, \u017ce to kolejny etap. Ka\u017cdy rozumie karier\u0119 na sw\u00f3j spos\u00f3b, ja osobi\u015bcie patrz\u0119 na to integralnie z \u017cyciem prywatnym. Wiem, \u017ce nie zawsze jest to zdrowe podej\u015bcie, ale staram si\u0119 znale\u017a\u0107 balans, tak aby r\u00f3wnowa\u017cy\u0107 te dwa czynniki, kt\u00f3re w moim przypadku do tej pory uzupe\u0142nia\u0142y si\u0119. Dlatego zaczynam nowy etap \u017cycia, a razem z nim nowe wyzwania, w kt\u00f3rych przyjdzie mi zdyskontowa\u0107 zdobyte do\u015bwiadczenie.<\/p>\n\n\n\n<p>Rzadko kt\u00f3remu dyrektorowi jest dane przej\u015bcie takiej drogi jak\u0105 ja pokona\u0142em, od tych wspomnianych dokument\u00f3w rejestrowych, poprzez plac budowy, zbieranie eksponat\u00f3w, tworzenie zespo\u0142u, przygotowywanie wystawy, uruchamianie muzeum, oprowadzanie ludzi po wystawie. Czasem \u015bmiejemy si\u0119 z moimi wsp\u00f3\u0142pracownikami, \u017ce mogliby\u015bmy napisa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 albo przewodnik jak powo\u0142ywa\u0107 do \u017cycia i otwiera\u0107 muzea.<\/p>\n\n\n\n<p>Fakt udzia\u0142u w tym przedsi\u0119wzi\u0119ciu jakim by\u0142o Muzeum Hutnictwa uwa\u017cam za wielkie szcz\u0119\u015bcie i szans\u0119 jak\u0105 los postawi\u0142 przede mn\u0119 i mam nadziej\u0119, \u017ce wykorzysta\u0142em j\u0105 dobrze. (&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CA\u0141Y WYWIAD PRZECZYTASZ W &#8222;MH&#8221; 22\/2024<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ROZMOW &#8222;MH&#8221;: Z ADAMEM KOWALSKIM DYREKTOREM MUZEUM HUTNICTWA W CHORZOWIE \u201eMH\u201d: Panie Dyrektorze. Po pi\u0119ciu latach kierowania muzeum z\u0142o\u017cy\u0142 Pan<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,8],"tags":[],"class_list":["post-5374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","category-nasza-rozmowa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5374"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5376,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5374\/revisions\/5376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}