{"id":1212,"date":"2020-02-18T08:37:01","date_gmt":"2020-02-18T07:37:01","guid":{"rendered":"http:\/\/e-mh.eu\/?p=1212"},"modified":"2020-02-18T08:53:52","modified_gmt":"2020-02-18T07:53:52","slug":"przetrwac-zalamanie-koniunktury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/2020\/02\/18\/przetrwac-zalamanie-koniunktury\/","title":{"rendered":"PRZETRWA\u0106 ZA\u0141AMANIE KONIUNKTURY!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>ROZMOWA &#8222;MH&#8221; Z TOMASZEM \u015aL\u0118ZAKIEM CZ\u0141ONKIEM ZARZADU ARCELORMITTAL POLAND, DYREKOREM ENERGII\u00a0I OCHRONY \u015aRODOWISKA <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/T\u015al\u0119zak-1024x1006.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1213\" width=\"477\" height=\"468\" srcset=\"https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/T\u015al\u0119zak-1024x1006.jpg 1024w, https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/T\u015al\u0119zak-300x295.jpg 300w, https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/T\u015al\u0119zak-768x754.jpg 768w, https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/T\u015al\u0119zak-1536x1509.jpg 1536w, https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/T\u015al\u0119zak-2048x2012.jpg 2048w, https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/T\u015al\u0119zak-370x363.jpg 370w, https:\/\/e-mh.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/T\u015al\u0119zak-1040x1022.jpg 1040w\" sizes=\"auto, (max-width: 477px) 100vw, 477px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u201eMH: Mamy za sob\u0105 kolejny, oceniany generalnie jako trudny rok dla hutnictwa i przemys\u0142u. Czy zgadza si\u0119 Pan z tak\u0105 jego ocen\u0105, uwzgl\u0119dniaj\u0105c wyniki finansowe i produkcyjne w\u0142asnej firmy?  T.\u015al\u0119zak: <\/strong>Nie da si\u0119 ukry\u0107, \u017ce nasza bran\u017ca przechodzi kryzys. Nawet wst\u0119pne oceny Hutniczej Izby Przemys\u0142owo-Handlowej nie pozostawiaj\u0105 z\u0142udze\u0144 \u2013 2019 rok by\u0142 du\u017co gorszy od 2018. Produkcja stali w polskich hutach w ubieg\u0142ym roku spada\u0142a z miesi\u0105ca na miesi\u0105c.  Wed\u0142ug naj\u015bwie\u017cszych wst\u0119pnych danych HIPH w listopadzie wyprodukowano w kraju 644 tys. ton stali, czyli o 24 proc. mniej ni\u017c w listopadzie rok wcze\u015bniej. Z\u0142\u0105 koniunktur\u0119 odnotowa\u0142y zar\u00f3wno p\u0142askie wyroby gor\u0105cowalcowane, jak i te walcowane na zimno. Spadki wida\u0107 te\u017c w zu\u017cyciu jawnym stali. To w listopadzie spad\u0142o o 28 proc. w uj\u0119ciu rocznym, a a\u017c 74 proc. tego zu\u017cycia pokry\u0142 import. <\/p>\n\n\n\n<p>Du\u017cym problemem w minionym roku by\u0142 znacz\u0105cy spadek popytu, kt\u00f3rego bran\u017ca si\u0119 nie spodziewa\u0142a po niez\u0142ym roku 2018.  Konsekwencje wojny celnej mi\u0119dzy Stanami Zjednoczonymi a Chinami i nap\u0142yw taniej stali z kraj\u00f3w trzecich, mocno uwypukli\u0142y post\u0119puj\u0105cy spadek konkurencyjno\u015bci europejskich producent\u00f3w, co wynika g\u0142\u00f3wnie ze skutk\u00f3w europejskiej polityki klimatycznej.  Rosn\u0105ce ceny uprawnie\u0144 do emisji CO2, kt\u00f3re okresowo w 2019 roku si\u0119ga\u0142y prawie 30 euro za ton\u0119, automatycznie przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 na koszty produkcji stali i na ceny energii, kt\u00f3r\u0105 produkujemy w Polsce w 80 proc. z w\u0119gla. <\/p>\n\n\n\n<p>Ca\u0142e to otoczenie rynkowe niestety nie sprzyja\u0142o hutnictwu, co zreszt\u0105 da\u0142o si\u0119 zaobserwowa\u0107 nie tylko na krajowym, ale i europejskim rynku. Niestety nadal \u015brodki ochrony rynku w Unii Europejskiej nie spe\u0142niaj\u0105 swojego zadania i nie s\u0105 skutecznym narz\u0119dziem ochrony sektora. Mimo pr\u00f3b ratowania si\u0119 z tej trudnej sytuacji musieli\u015bmy ostatecznie w IV kwartale tymczasowo wstrzyma\u0107 prac\u0119 wielkiego pieca i stalowni w krakowskiej hucie. Spadek zam\u00f3wie\u0144, czarne perspektywy na rynku, potwierdzone podobnymi decyzjami u naszych konkurent\u00f3w w Europie sprawi\u0142y, \u017ce nie mieli\u015bmy wyj\u015bcia. To by\u0142 naprawd\u0119 trudny rok dla nas i ca\u0142ej europejskiej bran\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong> \u201eMH\u201d: Jakie by\u0142y g\u0142\u00f3wne za\u0142o\u017cenia dzia\u0142alno\u015bci? Czy i w jakim stopniu uda\u0142o si\u0119 zrealizowa\u0107 projekty rozwojowe i inwestycyjne? Co nadal pozostaje do zrealizowania w roku bie\u017c\u0105cym i latach nast\u0119pnych?  T.\u015al\u0119zak: <\/strong>W ubieg\u0142ym roku skoncentrowali\u015bmy si\u0119 na realizacji zaplanowanych inwestycji i bie\u017c\u0105cej poprawie proces\u00f3w w naszej firmie. Przede wszystkim zako\u0144czyli\u015bmy drugi etap strategicznej modernizacji walcowni walc\u00f3wki w Sosnowcu. Inwestycja, kt\u00f3ra poprawi\u0142a jako\u015b\u0107 oferowanych produkt\u00f3w oraz wydajno\u015b\u0107 zak\u0142adu, kosztowa\u0142a 120 mln z\u0142otych. Dzi\u0119ki niej poprawi si\u0119 jako\u015b\u0107 walcowanych produkt\u00f3w i wzrosn\u0105 te\u017c zdolno\u015bci produkcyjne do 800 tys. ton rocznie.  <\/p>\n\n\n\n<p>Z kolei w Krakowie w po\u0142owie ubieg\u0142ego roku wystartowali\u015bmy z now\u0105 lini\u0105 powlekania organicznego, na kt\u00f3rej mo\u017cna tak\u017ce produkowa\u0107 wyroby ocynkowane. A w elektrociep\u0142owni TAMEH w Krakowie przeszli\u015bmy z paliwa w\u0119glowego na gazy hutnicze ograniczaj\u0105c emisje py\u0142owe o 90 proc.<\/p>\n\n\n\n<p>  <strong>\u201eMH\u201d: Jak Pan ocenia zewn\u0119trzne uwarunkowania prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej. Co zmieni\u0142o si\u0119 i jaki ma to wp\u0142yw na efektywno\u015b\u0107? Co w zaistnia\u0142ej sytuacji mo\u017cna uzna\u0107 za osi\u0105gni\u0119cie, a co za pora\u017ck\u0119? Jakie wnioski dla dalszej dzia\u0142alno\u015bci wyp\u0142ywaj\u0105 z tych do\u015bwiadcze\u0144? W jaki spos\u00f3b przygotowali\u015bcie si\u0119, by sprosta\u0107 nowym wyzwaniom?  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>T.\u015al\u0119zak: <\/strong>Tak, jak ju\u017c wspomina\u0142em w bran\u017cach staloch\u0142onnych widoczne jest spowolnienie \u2013 naj\u0142atwiej dostrzec je w sektorze budowlanym i motoryzacyjnym. To nasi g\u0142\u00f3wni klienci &#8211; spadek zam\u00f3wie\u0144 z ich strony wymusza na nas konieczno\u015b\u0107 dostosowania si\u0119 do tej nowej rzeczywisto\u015bci. Warto przypomnie\u0107, \u017ce w roku 2019 produkcja w sektorze motoryzacyjnym w Europie spad\u0142a o 7 procent, a w samych Niemczech a\u017c o 11 procent. I chocia\u017c import z kraj\u00f3w trzecich spad\u0142 w drugim kwartale, to wci\u0105\u017c zaspokaja\u0142 blisko 22 proc. popytu na stal w Europie. <\/p>\n\n\n\n<p> Na rynku od pocz\u0105tku roku wida\u0107 pewne o\u017cywienie, lecz trudno w tej chwili jednoznacznie stwierdzi\u0107 czy s\u0105 to oznaki poprawy runku czy wynik uzupe\u0142niania zapas\u00f3w po przerwie \u015bwi\u0105teczno-noworocznej. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ca\u0142y wywiad przeczytasz w najnowszym numerze &#8222;MH&#8221; 4\/2020<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ROZMOWA &#8222;MH&#8221; Z TOMASZEM \u015aL\u0118ZAKIEM CZ\u0141ONKIEM ZARZADU ARCELORMITTAL POLAND, DYREKOREM ENERGII\u00a0I OCHRONY \u015aRODOWISKA \u201eMH: Mamy za sob\u0105 kolejny, oceniany generalnie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,8],"tags":[],"class_list":["post-1212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","category-nasza-rozmowa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1212"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1215,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1212\/revisions\/1215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mh.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}